Every year, tens of thousands of high school seniors and their families sit down and try to figure out how to take out federal student loans. The excitement that comes  …